Ở một vùng đất Bắc Cực xa xôi, có một nhóm gấu Bắc cực dễ thương. Trong thế giới băng giá này, có một con gấu tê...